РОССИЯ - VENÄJÄ - RUSIA - RUSSIA

Привет! (privet) 

Terveisiä Venäjältä!

¡Saludos desde Rusia! 

El jueves pasado los intercambistas de Finlandia y Estonia tuvimos nuestro segundo viaje organizado por Rotary, ¡a San Petesburgo!

(meksikolaiset tytöt + chilelainen + boluda + Kari jj)

Nos fuimos en autobús, los cuales salieron de diferentes puntos del país. A mi toco tomar el que pasaba por Helsinki. 

Nuestra última parada antes de cruzar la frontera fue en Vaalima donde comimos y cambiamos dinero. Honestamente no sabia que esperar de la frontera rusa, ya que la única frontera que yo conozco es la Estado Unidos con México, y los gringos tiene literalmente un cerco separando completamente ambos países. Los rusos simplemente tiene sus casetas y ya, no cerco, no carros patrullando, nada. ¿Sera porque los finlandeses no les gusta Rusia?

Los monos que no revisaban los pasaportes estaban uniformados, pero vaya uniforme. Literalmente traían los típicos sombreros con los que pintan a los rusos jajaja

De la frontera hicimos todavía unas tres horas mas para llegar a San Petesburgo. Cuando llegamos a la ciudad, nos quedamos sin palabras. Simplemente bella. 

Lo primero que hicimos al llegar al hotel fue instalarnos y comer. La comida rusa no es mejor que la finesa. El resto de la tarde lo tuvimos libre, temprano al día siguiente nuestro recorrido por la ciudad iba a empezar. 

Hicimos un recorrido en autobús con una guía la cual nos iba platicando acerca de la historia de la ciudad y lugar importante que íbamos pasando. Hicimos una cantas parada para fotos. 

Nuestra primera para fue en el museo mas grande del mundo, que si tal solo le dedicaras un minuto a cada exhibición te tomaría de 6 a 9 años en terminar de verlo. 

El museo del Hermitage.

Estuvimos dos horas allí y solo vimos una pequeñísima parte del museo. ¡ES ENORME! Y SÚPER MEGA LUJOSO. Nunca había visto algo tan impresionante, lo mas parecido que había visto era le Castillo de Chapultepec. 

Nuestro tour por la ciudad continuo al igual que nuestras fotos. 

Caterdral Salmony (de Alquitrán)

Y a comer se a dicho

¡Buen provecho y al ataque!

Por la tarde fuimos a ver folclore ruso. 

Al dia siguiente nuestro recorrido por la ciudad continuo, y por fin fuimos a la tan famosa Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada. 

Nuestra última noche nos llevaron a ver ballet ruso.

Fue el cascanueces.

INVIERNO-PRIMAVERA

Mi vida a cambio 360° desde hace ya casi 8 meses...¿por qué el tiempo pasa tan rápido? Uno de los principales factores que me recuerdan constantemente que le reloj ya empezó a correr en cuenta regresiva es el pasar de las estaciones. Nunca había visto el cambio de las estaciones tan claro. 

Esta fue una foto que tome el día de navidad. Al ver la foto no puedo creer es una evidencia de mi propia vida. Normalmente al mirar por la ventana lo único que veía era cielo despejado, cables de electricidad unos encimas de otros, los patios de las casas de nuestros cuatro vecinos, nuestro propio patio y claro mucha luz solar entrando por la ventana. 

Ahora todos los días es una sorpresa....

...

KESÄ

....un dia era verano, el sol brillaba hasta casi las 21-21.30 de la noche, el cielo despejado y azul, los arboles frondosos  y verde, y todo estaba lleno de vida. 

SYKSY

...al siguiente todo se había tornado rojo, amarillo y naranja, los arboles se habían quedado sin hojas y el viento cada día mas frió.  

TALVI

...para el tercer día ya todo era blanco y frió. Todo estaba cubierto por una capa de hielo o nieve. El sol solo se veía por unas cuantas eras en el día si es que no estaba nublado y los copos de nieves estaban por doquier. 

Claro no todo es color de rosa. El lapso de cambio entre cada estación es espantoso. Un claro ejemplo de eso fue el mes de noviembre, estábamos en la transición de otoño a invierno. Un me donde se la pasaba lloviendo por consiguiente donde voltearas, miraras o tocabas estaba mojado. Oscuro, ya que el sol comenzaba a meterse a las 4 y como todavía no teníamos nieve era una boca de lobo. Otro episodio de esos paso hace poco cuando la nieve comenzó a derretirse. 

La temperatura ya estaba sobre cero sin embargo solo unos 2-3 grados lo cual es suficiente para hacer que la nieve se empiece a ir pero de una manera lenta o horrible, ya que en vez de hacer se agua e irse, se derretía una capa en la noche estábamos bajo cero y por la mañana teníamos todas las banquetas, calles y caminos pavimentados de hielo. Es TAAAAN divertido ir dando de tropezones y resbalones cuando al caminar.

Pero no solo la temperatura y paisajes han cambiado también las familias con las que he tenido la oportunidad y bendición de compartir mi vida. Hace unas cuantas semanas tuve mi segundo y ultimo cambio de familia anfitriona. Naturalmente todo termino en lagrimas y abrazos, sin embargo esta vez como me sentí fue muy distinto que en mi primer cambio. La primera vez honestamente no me quería cambiar de familia, esta asustada, triste (porque estaba tan feliz con la familia Laukkanen y los quiero tanto), nerviosa y mi segunda familia nomas no. 

Cuando llegue con la familia Saarinen-Haapala ya estaba un poco mas calmada, pero cuando tuve que despedir de isä y Ellen simplemente fue demasiado no pude aguantarme y las lagrimas volvieron a salir a borbotones. Como pude trate de secar mis lagrimas ya que no me quería que se fuera a sentir mi nueva familia. Antes de que pudiera terminar mi nueva äiti me tenia en sus brazos consolando y diciendo que todo esta bien. Quien diría que tres meses después estaríamos en esta situaciones simplemente que ahora ambas hechas un mar de lagrimas tratando de consolar a la otra. 

Así es como me via todos los días cuando caminada de regreso a mi casa...algo diferente al uniforme del CETYS ¿no?

 klo. 20.54 / hora: 8:54pm

Justamente esta foto la tome ayer (13.04.15 (mi cumpleaños por cierto)) y como podrán vez es increíble cuanta luz había todavía 

 KEVÄT

...en el último ya todo estaba volviendo a la vida otra vez, y el sol, se niega irse a dormir temprano. 

¡El clima ha esta fenomenal! El clima ha llegado hasta 15 grados, y ¿sabes lo que eso significa? ¡¡SALIR A TOMAR EL SOL!! jajajajja 

Yo creo que jamás en toda mi existencia me había puesto a tomar sol. Si me pongo contra luz ¡soy fosforescente !

MENIN UIMAAN AVANNOSSA!....(20.02.15)

¡Por fin me he dignado a publicar! Lo sé, lo sé que había prometido publicar mas seguido...pero simplemente...¡Ay no sé! Pero siempre pasa algo que se interpone en mi camino. En fin, he aqui una de mis aventuras / locuras mas recientes. 

Hace dos semanas tuve "hiihtoloma" (vacaciones de invierno). Exactamente es hora que no entiendo el propósito de estas vacaciones, sin embargo es algo que en todas las escuelas del país tiene solo que en distintas fechas. Los primeros somos los del sur, y después el centro, este, oeste y norte (no necesariamente en ese orden). 

Pero antes de que cuente los que hicimos en la vacaciones les contare lo que paso días antes de las vacaciones en mi escuela. En Finlandia a los alumnos de último año de preparatoria se les llama "ABI" (significado, no tengo ni la menor idea), y ellos terminan la escuela a principios de febrero. Por consiguiente los de segundo grado se vuelven los mas viejos de la escuela. 

Esta foto es del "Penkkarit" este día los abis se visten de caricaturas, animales o cualquier cosa que se les ocurra y andan por la escuela lanzando dulces y haciendo bromas a las chicos. Luego se suben en estos camiones donde cuelgan lonas con frases y van por la ciudad lanzando dulces. 

Eso fue un jueves por la mañana y en la tarde fue el "WANHAT" (el baile de los viejos clásicos). En este baile participamos los de segundo año. Durante el periodo tomamos el curso de educación física 7, donde nos enseñaron a bailar diferentes tipos bailes...¡todos del años del caldo!

Tuvimos dos funciones una a las 18.00 y otra a las 19.30.

Yo por supuesto invite a mi familia...¡la cual es bastante grande! Invité a mis papas Laukkanen, a mis papas Saarinen-Haapala y a mis papas Jussila. Soy tan afortunada de tener tan hermosas familias, las cuales amo con todo mi corazón y estoy tan agradecida de que Dios las haya puesto en mi vida. 

Isä no puedo venir en su lugar vino Ellen. ¡Como extraño a esa enanita!

Aquí estamos iskä, äiti y Noona. Ellos me regalaron un rosa blanca. 

Y isä y äiti, pero se me escapo y salio en la foto ella es la camarógrafa. 

En mi generación son muy poco niños por lo que cada uno tenia dos parejas, una para cada función. 

¡Que tal eh! Hasta tango y toda cosa aprendimos a bailar....

Bueno pero volviendo al titulo de esta publicación la traducción es: "fui a nadar en un hoyo en el hielo". En finlandés tienen un palabra para decir hoyo en el hielo "avanto"...

Este "avanto" es en la casa de una amiga de mi segunda mamá. La amiga tiene su sauna a la orilla del lago de Loppi. Fuimos ahí en la semana de vacaciones de invierno "hiihtoloma". 

HUOM! Finlandia cuenta con una población de 5 millones de habitantes y 3 millones de saunas. 

Les presento a la "vihta" (abedul común/ de Europa) estos ramos los utilizan dentro del sauna. Los remojas en agua caliente/tibia y luego te golpeas el cuerpo con ella, al hacer eso desprende un olor muy lindo y la piel se enrojece. Esto es algo muy tradicional en el sauna.

Como "saunarse" correctamente. En finlandés existe un verbo a la acción de ir al sauna hahahaha literalmente tienen verbos y palabras para todo, des andar en bicicleta, recoger hongos y poner mosaicos.

En fin después de haber estado un rato en el sauna y habernos golpeado con la vihta llego el tan esperado momento de nada en el avanto. 

¡Oficialmente 100% finlandesa!